Aŭtuna ekvinokso situas ĉe la mezo de aŭtuno, dividante la aŭtunon en du egalajn partojn. Post tiu tago, la loko de rekta sunlumo moviĝas suden, igante tagojn pli mallongajn kaj noktojn pli longajn en la norda hemisfero. La tradicia ĉina luna kalendaro dividas la jaron en 24 sunajn periodojn. Aŭtuna ekvinokso (ĉine: 秋分), la 16-a suna periodo de la jaro, komenciĝas ĉi-jare la 23-an de septembro kaj finiĝas la 7-an de oktobro.
Jen estas 8 aferoj, kiujn vi devus scii pri la Aŭtuna Ekvinokso.
Malvarmeta aŭtuno
Kiel estas dirite en la antikva libro, La Detalaj Rekordoj de la Printempo kaj Aŭtuna Periodo (770-476 a.K.), "Estas en la tago de la Aŭtuna Ekvinokso, ke la Jino kaj Jango estas en ekvilibro de potenco. Tiel la tago kaj nokto estas egallongaj, kaj same estas la malvarma kaj varma vetero."
Antaŭ la Aŭtuna Ekvinokso, plejparto de la regionoj en Ĉinio jam eniris la malvarmetan aŭtunon. Kiam la malvarma aero iranta suden renkontas la malkreskantan varman kaj malsekan aeron, rezultas precipitaĵo. La temperaturo ankaŭ ofte malaltiĝas.
Sezono por manĝi krabon
En ĉi tiu sezono, krabo estas bongusta. Ĝi helpas nutri la medolon kaj forigi varmon en la korpo.
ManĝadoQiucai
En Suda Ĉinio, ekzistas kutimo populare konata kiel "haviQiucai(aŭtuna legomo) en la tago de la Aŭtuna Ekvinokso".Qiucaiestas speco de sovaĝa amaranto. Ĉiun aŭtunan ekvinokson, ĉiuj vilaĝanoj iras por rikoltiQiucaien la sovaĝejo.Qiucaiestas verdaĵa en la kampo, maldika, kaj ĉirkaŭ 20 cm longa.Qiucaiestas prenita reen kaj farita en supon kun fiŝo, nomata "Qiutang"(aŭtuna supo). Ekzistas verso pri la supo: "Trinku la supon por purigi la hepaton kaj intestojn, tiel la tuta familio estos sekura kaj sana".
Sezono por manĝi diversajn plantojn
Antaŭ la aŭtuna ekvinokso, olivoj, piroj, papajoj, kaŝtanoj, fazeoloj kaj aliaj plantoj eniras sian fazon de maturiĝo. Estas tempo pluki kaj manĝi ilin.
Sezono por ĝui osmanton
La Aŭtuna Ekvinokso estas la tempo por flari la aromon de osmanto. Tiam, estas varme tage kaj malvarmete nokte en Suda Ĉinio, do homoj devas porti unu tavolon da vestaĵoj kiam estas varme, kaj subŝtofitajn kiam estas malvarmete. Ĉi tiu periodo nomiĝas "Guihuazheng" en la ĉina, kiu signifas "osmanta humideco".
Sezono por ĝui krizantemojn
Aŭtuna ekvinokso ankaŭ estas bona tempo por ĝui krizantemojn en plena florado.
Starantaj ovoj sur fino
Dum la tago de la Aŭtuna Ekvinokso, miloj da homoj tra la mondo provas igi ovojn stari sur la fino. Ĉi tiu ĉina kutimo fariĝis la ludo de la mondo.
Laŭ fakuloj, dum la Printempa Ekvinokso kaj la Aŭtuna Ekvinokso, la tago kaj la nokto estas egalaj en la suda kaj la norda hemisferoj. La tera akso, kun sia kliniĝo de 66,5 gradoj, estas en relativa ekvilibro de potenco kun la tera orbito ĉirkaŭ la suno. Tial ĝi estas tre favora tempo por starigi ovojn.
Sed iuj ankaŭ diras, ke starigi la ovon tute ne rilatas al la tempo. La plej grava afero estas ŝovi la pezocentron de la ovo al la plej malalta parto de la ovo. Tiamaniere, la ruzo estas teni la ovon ĝis la ovoflavo sinkas kiel eble plej multe. Por tio, estas pli bone elekti ovon, kiu estas ĉirkaŭ 4 aŭ 5 tagojn aĝa, kies ovoflavo emas sinki.
Oferante al la luno
Origine, la festo de oferado al la luno estis fiksita je la tago de la Aŭtuna Ekvinokso. Laŭ historiaj registroj, jam dum la Dinastio Zhou (ĉ. 11-a jarcento - 256 a.K.), la antikvaj reĝoj laŭkutime oferis al la suno je la Printempa Ekvinokso, kaj al la luno je la Aŭtuna Ekvinokso.
Sed la luno ne estos plena dum la Aŭtuna Ekvinokso. Se ne estus luno por fari oferojn al, ĝi ruinigus la amuzon. Tial, la tago estis ŝanĝita al la Mezaŭtuna Tago.
Afiŝtempo: 23-a de septembro 2021
