La 20-a Nacia Kongreso

20-a-nacia

1.Ĉi tiu lando estas ĝia popolo;la homoj estas la lando.Ĉar la Komunista Partio de Ĉinio gvidis la popolon en batalado por establi kaj disvolvi la Popolan Respublikon, ĝi vere batalis por ilia subteno.

2.La grandaj atingoj de la nova epoko venis el la kolektiva sindediĉo kaj laborego de nia Partio kaj nia popolo.

3.Nia Partio dediĉis sin por atingi daŭran grandecon por la ĉina nacio kaj sin dediĉis al la nobla afero de paco kaj disvolviĝo por la homaro.Nia respondeco estas nekomparebla en graveco, kaj nia misio estas glora senkompare.

4. Tutproceza popola demokratio estas la difina trajto de socialisma demokratio;ĝi estas demokratio en sia plej larĝa, plej aŭtenta kaj plej efika formo.

5.Nia sperto instruis al ni, ke sur la fundamenta nivelo ni ŝuldas la sukceson de nia Partio kaj socialismo kun ĉinaj trajtoj al tio, ke marksismo funkcias, precipe kiam ĝi estas adaptita al la ĉina kunteksto kaj la bezonoj de niaj tempoj.

6.Per peniga klopodo, la Partio trovis duan respondon al la demando kiel eviti la historian ciklon de altiĝo kaj falo.La respondo estas memreformo.Tiel farante, ni certigis, ke la Partio neniam ŝanĝos sian naturon, sian konvinkon aŭ sian karakteron.

7.Ĉinio neniam serĉos hegemonion aŭ okupiĝos pri ekspansiismo.

8.La radoj de la historio ruliĝas al la reunuiĝo de Ĉinio kaj la rejuniĝo de la ĉina nacio.Plena reunuiĝo de nia lando devas esti realigita, kaj ĝi povas, sendube, esti realigita!

9.La tempoj vokas nin, kaj la homoj atendas, ke ni liveru.Nur premante antaŭen kun neŝancelebla engaĝiĝo kaj persistemo ni povos respondi la vokon de niaj tempoj kaj renkonti la atendojn de nia popolo.

10.Korupto estas kancero al la vigleco kaj kapablo de la Partio, kaj batali kontraŭ korupto estas la plej ĝisfunda speco de memreformo kiu ekzistas.Dum la bredejoj kaj kondiĉoj por korupto ankoraŭ ekzistas, ni devas daŭre soni la klarionon kaj neniam ripozi, eĉ ne unu minuton, en nia batalo kontraŭ korupto.

11.Ni ĉiuj en la Partio devas konsideri, ke plena kaj rigora memregado estas senĉesa klopodo kaj ke memreformo estas vojaĝo al kiu ne havas finon.Ni neniam devas malstreĉigi niajn klopodojn kaj neniam permesi al ni laciĝi aŭ batadi.

12.La Partio faris mirindajn atingojn per siaj grandaj klopodoj dum la pasinta jarcento, kaj niaj novaj klopodoj certe kondukos al pli sensaciaj atingoj.


Afiŝtempo: Nov-03-2022